As nossas férias em Shumava foram cheias de surpresas e experiências, uma das quais tenho de escrever antecipadamente. E levo-o aos sítios que tem mesmo de ver. Quando se está no meio de uma paisagem tão onírica, não se pode dar um único passo. Exceto ir uma vez para a direita e três vezes para a esquerda para ver melhor este pequeno milagre. Deixe o carro em casa e apanhe o comboio entre České Budějovice e Nove Udri. Passa por belas paisagens e não precisa de conduzir uma lata. Quando se sai do comboio, vai-se diretamente para a pequena cabana que permanece na povoação com o mesmo nome.
Um pouco mais à frente, existe ainda uma estância aduaneira, mas entre na cabana. A entrada é facultativa, ou seja, só na época baixa, não sei se noutras alturas do ano. E é aqui que se fica cego. Se ainda não viu, não vai acreditar, e eu nunca vi nada assim em mais lado nenhum. As pessoas daqui juntaram um cenário de montanha à sua exposição de personagens de contos de fadas. Não só isso, mas há também uma enorme quantidade de bugigangas e curiosidades apelativas. Para ver tudo, seriam necessárias duas ou três horas. Voltemos às personagens. Há tantas personagens numa sala. Na outra sala há outras, e o cenário à volta delas é realmente espantoso”.
Carrega-se num interrutor junto ao balcão e a água começa a correr por toda a paisagem. O riacho, o poço, tudo à volta é criado. Acho que ninguém imagina o trabalho que foi preciso para fazer tudo isto. Estas pessoas, que provavelmente fizeram tudo isto nos seus tempos livres sem qualquer remuneração, merecem um enorme e infindável elogio. Não há muita informação sobre este sítio, por isso baseio-me no que li à entrada, nomeadamente que há um comentário ao conto de fadas “Shmava” de Klostermann. Não hesitem em ir vê-lo. E não sejam mesquinhos, espero que gastem algum dinheiro para aumentar os vossos cofres. Só podemos esperar que seja para as pessoas que tanto fizeram por este belo lugar no seio das montanhas.
